KAIRÓS N° 32 / enero - junio 2003
La ética social de los profetas y su relevancia para América Latina hoy: La opción por la ética profética
Dr. M. Daniel Carroll Rodas: Profesor de Antiguo Testamento - Denver Seminary
Sinopsis
Este artículo es el primero de una serie sobre la ética en la literatura profética del Antiguo Testamento. Señala que la Iglesia Evangélica en América Latina debe tomar en cuenta los profetas para desarrollar una ética social más adecuada para el contexto. Reseña cómo los profetas han sido utilizados en diferentes partes del mundo en la actualidad e investiga por qué los evangélicos, particularmente los premilenaristas, han sido reacios para apropiarse del mensaje profético. Ofrece dos posibles razones: el énfasis en la Ley, y la naturaleza e historia del pensamiento premilenarista.
This is the first in a series of four articles on ethics in the Old Testament prophetic literature. It points out that the Evangelical Church in Latin America should take into account the prophets to develop a more ade-quate ethic for the context. It surveys the use made of the prophets in dif-ferent parts of the world today and explores why evangelicals, in par-ticular premillennialists, have been reticent to appropriate the prophetic message. Two possible reasons are offered: the emphasis on the Law, and the nature and history of premillennial thought.
Este artículo está disponible en documento de MSWord 
Dimensiones olvidadas del evangelio: El evangelio del Cristo exaltado
Dr. Pablo Sywulka: Rector y profesor de Nuevo Testamento - Seminario Teológico Centroamericano
Sinopsis
En nuestra proclamación del evangelio, muchas veces pasamos por alto la verdad de que Jesús ha sido exaltado como Señor. Sin embargo, el anuncio de que Jesús es Señor exaltado constituye un aspecto importante del evangelio, y tiene profundas implicaciones para nuestra salvación, nuestro servicio y nuestra esperanza.
In our proclamation of the gospel, we often pass over the truth that Jesus has been exalted as Lord. However, the announcement that Jesus is exalted Lord constitutes an important aspect of the gospel message, and has profound implications for our salvation, our service, and our hope.
Este artículo está disponible en documento de MSWord
Influencias contextuales en lecturas de Nehemías 5: Un estudio de caso
Dr. Gary Williams: Profesor de Antiguo Testamento - Seminario Teológico Centroamericano
Sinopsis
La literatura sobre Nehemías 5 revela cómo el contexto contemporáneo influye en la interpretación y la aplicación del texto, para bien y para mal. Las aplicaciones deben adaptarse a las necesidades contemporáneas, pero nuestro contexto puede cegarnos a las implicaciones más ob-vias de un pasaje. Preocupaciones contextuales iluminan pero también distorsionan la interpretación. Se ofrecen algunos principios para leer las Escrituras a la luz del contenido textual y diferencias contextuales.
The literature on Nehemiah 5 reveals how contemporary context influences interpretation and application of the text, for good and for ill. Ap-plication must adapt to contemporary needs, but our context may blind us to a passage's most obvious implications. Interpretation is both illumined and skewed by contextual concerns. Some principles are offered for read-ing the Scriptures in light of text content and contextual differences.
Este artículo está disponible en documento de MSWord
y también en formato de PDF
Historia y teología del Jesús histórico (Segunda de tres partes)
Dr. Gerardo Alfaro: Profesor de Teología - Seminario Teológico Centroamericano
Sinopsis
Algunos discípulos de Bultmann no aceptaron su escepticismo tocante a la búsqueda del Jesús histórico. Los intentos de ellos, conocidos como la Nueva Búsqueda, trataron de recuperar el valor de la historicidad de Je-sús para la fe contemporánea. Sus propuestas, aunque valiosas, no fueron capaces de liberarse de la filosofía existencialista. La Tercera Bús-queda, nacida a inicios de los años setenta, promete acercamientos más integrales. Se quieren corregir los errores de las pasadas búsquedas. Con todo, lo reciente del movimiento y la pluralidad de sus enfoques no permite todavía ver con claridad sus mayores aportes.
Some of Bultmann’s disciples did not share his skepticism concerning the historical Jesus. Their efforts, known as the New Quest, sought to re-cover the value of Jesus’ historicity for modern faith. Their proposals, though significant, were unable to free themselves from existentialist philosophy. The Third Quest, born in the early seventies, promises more integral approaches and seeks to correct the errors of past quests. How-ever, due to its short history and the plurality of its focuses, it is not yet possible to assess its major contributions.
Este artículo está disponible en documento de MSWord
Una descripción histórica de la teología evangélica latinoamericana (Primera de dos partes)
Lic. Edgar Alan Perdomo: Profesor de Teología - Seminario Teológico Centroamericano
Sinopsis
Esta primer parte del artículo comienza describiendo las condiciones contextuales—sociales, políticas, socio-económicas y religiosas—en las que surgen los evangélicos en América Latina. Luego, propone una periodización del desarrollo de la teología evangélica latinoamericana y presenta los dos primeros períodos propuestos: “Una nueva clase de conquistadores (De los inicios hasta mediados del siglo XIX)”, y “¿Agentes del evangelio, o agentes extranjeros? (De mediados del siglo XIX hasta el Congreso de Panamá)”. Expone el desarrollo teológico y los rasgos distintivos de cada etapa.
This first part of the article begins by describing the social, political, socio-economic and religious conditions in which the evangelical movement was born in Latin America. It then proposes a division of the his-torical development of Latin American evangelical theology in six stages, and presents the first two of these periods: “A New Class of Conquistadors” (From the Beginnings to the Mid-Nineteenth Century)", and “Gospel Agents, or Foreign Agents? (From the Mid-Nineteenth Century to the Panama Congress)”. It traces the theological development and the distinctive characteristics of each stage.
Este artículo está disponible en documento de MSWord
Reseñas
Este artículo está disponible en documento de MSWord
________________________